-
1 скорость улавливания
1) Oil: capture velocity of air (скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования)2) Ecology: wash-out rate3) Sakhalin energy glossary: capture velocity of air (ventil.; скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования), capture velocity of air ventil.4) Sakhalin R: capture velocity of air ventilation5) oil&gas: capture velocity of air (вент.; скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования)Универсальный русско-английский словарь > скорость улавливания
-
2 скорость захвата
1) Construction: capture velocity, capture velocity (воздушным потоком частиц аэрозоля)2) Electronics: capture rate3) Chemical weapons: capture velocity (скорость воздуха перед местным отсосом) -
3 скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования
1) Sakhalin energy glossary: capture velocity of air (ventil.), capture velocity of air ventil.2) Sakhalin R: capture velocity of air ventilationУниверсальный русско-английский словарь > скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования
-
4 расчётная скорость воздуха в вытяжном факеле местного отсоса
Construction: capture velocityУниверсальный русско-английский словарь > расчётная скорость воздуха в вытяжном факеле местного отсоса
-
5 скорость воздушного потока в сечении входного отверстия
rus скорость (ж) всасывания, скорость (ж) воздушного потока на срезе входного отверстия; скорость (ж) воздушного потока в сечении входного отверстияeng capture velocity (exhaust ventilation)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > скорость воздушного потока в сечении входного отверстия
-
6 скорость воздушного потока на срезе входного отверстия
rus скорость (ж) всасывания, скорость (ж) воздушного потока на срезе входного отверстия; скорость (ж) воздушного потока в сечении входного отверстияeng capture velocity (exhaust ventilation)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > скорость воздушного потока на срезе входного отверстия
-
7 скорость всасывания
rus скорость (ж) всасывания, скорость (ж) воздушного потока на срезе входного отверстия; скорость (ж) воздушного потока в сечении входного отверстияeng capture velocity (exhaust ventilation)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > скорость всасывания
-
8 velocidad de aspiración
spa velocidad (f) de aspiración, velocidad (f) de flujo, velocidad (f) de capturaeng capture velocity (exhaust ventilation)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > velocidad de aspiración
-
9 velocidad de captura
spa velocidad (f) de aspiración, velocidad (f) de flujo, velocidad (f) de capturaeng capture velocity (exhaust ventilation)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > velocidad de captura
-
10 velocidad de flujo
spa velocidad (f) de aspiración, velocidad (f) de flujo, velocidad (f) de capturaeng capture velocity (exhaust ventilation)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > velocidad de flujo
-
11 в пределах
•The width of the buildings is in the range from 14 to 20 metres.
•Each pin is adjustable over a one-inch range.
•Area is a measure of the amount of space contained within the boundaries (or limits) of a plane figure.
•To stop the aircraft within the confines of the airfield...
•Different functional groups within the same molecule may react with each other.
•Coastal marshes lie within the tidal zone.
•* * *В пределах -- within; within the limits; within the boundaries; to the extent; overSuch gearing typically has several natural frequencies within its operating range.Within the limits of experimental errors, the rates of NaCl capture hold constant irrespective of the superficial gas velocity.The supplier shall control preservation process to the extent necessary to ensure conformance to specified requirements.Over each cell the vortex shedding frequency is constant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в пределах
-
12 оставаться постоянным
Оставаться постояннымThe minimum safety factor, however, stays constant.The rates of NaCl capture hold constant irrespective of the superficial gas velocity for both sorbents.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оставаться постоянным
-
13 быстрый электрон
-
14 медленный электрон
См. также в других словарях:
Capture orbit — A capture orbit is a reverse escape orbit. It is a parabolic orbit with as special case a straight line in the direction of the center of the central body. If it intersects the central body or its atmosphere the object will crash into the central … Wikipedia
Escape velocity — In physics, escape velocity is the speed where the kinetic energy of an object is equal to the magnitude of its gravitational potential energy, as calculated by the equation,:U g = frac{ Gm 1m 2}{r}.It is commonly described as the speed needed to … Wikipedia
Escape Velocity (video game) — Escape Velocity Developer(s) Ambrosia Software Publisher(s) Amb … Wikipedia
USS Velocity (1862) — was a captured British schooner acquired by the Union Navy from the prize court during the American Civil War. She was put into service by the Union Navy to patrol navigable waterways of the Confederacy to prevent the South from trading with… … Wikipedia
Escape Velocity (Doctor Who) — Doctorwhobook title=Escape Velocity series=Eighth Doctor Adventures number=42 featuring=Eighth Doctor Fitz and Anji writer=Colin Brake publisher=BBC Books isbn= ISBN 0 563 53825 2 set between= pages=288 date=February 2001 preceding=Father Time… … Wikipedia
Escape Velocity Override — Infobox VG| title = Escape Velocity Override developer = Ambrosia Software publisher = Ambrosia Software designer = engine = version = 1.0.2 June 5th 2000 released = 1998 genre = RPG modes = single player ratings = platforms = Mac OS media =… … Wikipedia
motion capture — noun Using sensors to track and record the position, velocity, acceleration and impulse of a movement. Syn: mocap … Wiktionary
Plasma (physics) — For other uses, see Plasma. Plasma lamp, illustrating some of the more complex phenomena of a plasma, including filamentation. The colors are a result of relaxation of electrons in excited states to lower energy states after they have recombined… … Wikipedia
Absauggeschwindigkeit — (f) eng capture velocity (exhaust ventilation) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
скорость воздушного потока в сечении входного отверстия — rus скорость (ж) всасывания, скорость (ж) воздушного потока на срезе входного отверстия; скорость (ж) воздушного потока в сечении входного отверстия eng capture velocity (exhaust ventilation) fra vitesse (f) d aspiration deu Absauggeschwindigkeit … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
скорость воздушного потока на срезе входного отверстия — rus скорость (ж) всасывания, скорость (ж) воздушного потока на срезе входного отверстия; скорость (ж) воздушного потока в сечении входного отверстия eng capture velocity (exhaust ventilation) fra vitesse (f) d aspiration deu Absauggeschwindigkeit … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки